2
1
0
以前我对于契丹大字迟迟没有办法破解这个事情特别疑惑，不是都有一堆哀册么，也都是汉字和契丹大字两种语言的文书，怎么也能相互对照破译一些吧。
结果特么的这两种文字的哀册完全是分开的命题作文，内容完全不一样。
时政
(
twitter.com
)
以前我对于契丹大字迟迟没有办法破解这个事情特别疑惑，不是都有一堆哀册么，也都是汉字和契丹大字两种语言的文书，怎么也能相互对照破译一些吧。
结果特么的这两种文字的哀册完全是分开的命题作文，内容完全不一样。
那我继续想契丹人不是很信佛教么，那么多佛塔里的佛经应该有契丹大字和汉文的对照的吧。
结果契丹人居然基本不用契丹大字去书写佛经，就算有，到现在愣是一本都没传下来，契丹人自己好像都是用汉字来学习佛经的。
这些因素叠加起来就导致契丹大字的破译及其的难，其实耶律楚材都不会契丹文了，还得西辽旧人李世昌教他，难绷完了。
点击图片查看原图
点击图片查看原图
Markdown支持
评论加载中...
您可能感兴趣的：
3
175
174
174
4
215
214
214
11
409
408
408
18
226
225
225
19
580
579
579
23
306
305
305
