《记住，是我的责任》
我记得那个六月。
我记得广场上的灯光、歌声与呐喊。
我记得那些年轻的面孔，
他们相信，一个更自由、更公正、更开放的未来值得争取。
时间可以流逝，
档案可以尘封，
沉默可以被要求。
但记忆不会因此消失。
It’s my duty to remember.
记住那些失去的生命，
时政
(
64.buzhengquejiyi.com
)
《记住，是我的责任》
我记得那个六月。
我记得广场上的灯光、歌声与呐喊。
我记得那些年轻的面孔，
他们相信，一个更自由、更公正、更开放的未来值得争取。
时间可以流逝，
档案可以尘封，
沉默可以被要求。
但记忆不会因此消失。
It’s my duty to remember.
记住那些失去的生命，
记住那些未曾实现的理想，
记住历史留给后来者的提问。
It’s my duty to speak.
当真相被遗忘时发声，
当自由被轻视时发声，
当尊严被践踏时发声。
因为民主不仅是一种制度，
更是一种信念——
相信每个人都拥有表达意见的权利，
相信权力应当受到监督，
相信人的尊严高于恐惧，
相信自由值得守护。
三十多年过去了，
街道依旧繁忙，
时代不断向前。
但有些事情不应被时间带走。
纪念，不是为了仇恨；
纪念，是为了诚实面对历史。
纪念，不是为了停留在过去；
纪念，是为了让未来不再重演悲剧。
今天，我点亮一支烛光。
不是因为我活在过去，
而是因为我相信未来。
It’s my duty to remember.
It’s my duty to speak.
It’s my duty to defend freedom, democracy, and human dignity.
愿逝者长眠，愿真相长存。
愿自由之光，终不熄灭。
by：匿名投稿
点击图片查看原图
