小城佐世保,客栈的书。离港口不远的小街上,海贼王的King Burger。女主人做汉堡,口味地道,她女儿给客人倒饮料。她快乐而健谈,打开谷歌翻译聊天。我说有个Burger King,虽然字一样,只是到了个顺序,但口味天差地别。她问得克萨斯有什么burger。我说,有Whataburger。她在手机上搜出Whataburger的照片,说Cool。然后,她用日语把我们的对话讲给她女儿听,给她看Whataburger的照片。那女孩子一边睁大眼睛看,一边说,然后咯咯地笑。一对快乐的母女。
她问我怎么来到了佐世保。我说骑车路过。她问,你来日本就是为了骑车?我说是。她问我下一站到哪里,我说平户。她问然后呢。我说一直朝东京的方向骑。她一口气说出好几个地名,有些我知道,有些我不知道。临别,她送出门,连声道谢。
这一路遇到不少店主,会一直把客人送到门外,有的还送到路边。她招手把女儿叫出来,我们在门口合影。我道别离开,听她在后面说什么。我转身,看她举着手机,是谷歌翻译:两行日语下面是两行英文:
Take care yourself!
Be safe!
点击图片查看原图
点击图片查看原图
点击图片查看原图
点击图片查看原图