我的《红太阳帝国》越南文翻译者胡如意先生告诉我，“您的书在越南被盗版了。”并且还说这是“好事好事！”我当然很高兴知道越南读者对我的书的喜欢。

发布时间: 2022-07-21 10:36:11

1分

数据加载中

关注推特

收听电报

2

1

0

我的《红太阳帝国》越南文翻译者胡如意先生告诉我，“您的书在越南被盗版了。”并且还说这是“好事好事！”我当然很高兴知道越南读者对我的书的喜欢。
时政
( twitter.com )

3年前由 twitter机器人提交

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

1

2

1

1

现在的翻译软件翻译文字都可以一键搞定，虽然准确率还有点差强人意，但毕竟越来越方便。有没有哪个翻译软件可以翻译音视频的？比如YouTube上的很多各种语言的视频，如果能一键翻译就太好了。
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

2

2

1

1

即将解锁越南语翻译，欢迎大家投稿越南相关内容、评论截图，推动越南人民了解中国文化，增进两国友谊。

#PhongTràoDịchThuậtVĩĐại
#TheGreatTranslationMovement
#大翻译运动
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

3

3

2

2

【倪梁康教授的几点回应】耿宁先生作为编者的外文名（版权页）和中文名（“编者导言”末页）在三卷上都有标明；《胡塞尔文集》的翻译计划及其中《共主观性的现象学》三卷的翻译，耿宁先生从一开始就知晓。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

3年前 • 观摩团 • -- 点击 0 评论

4

2

1

1

我的天
我的意思是我翻译了很多素材，让我对中国人身上的这种品性越来越失望
并非要放弃大翻译，也没有说大翻译不好……
大翻译运动我肯定要坚持下去
让世界看到真实的中国。
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

今天的工作是英文写作，有个惊人的TIL：matrix的拉丁文原意是breeding female （育龄女性），延伸至古英语中是womb（子宫）的意思。

把《Matrix》翻译成《黑客帝国》也就算了，哪个混蛋翻译的《黑客帝国：矩…
推特中文圈
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

马斯克的中文（也许是机器翻译的）和胡锡进的英文一样蹩脚。胡锡进又在当太监笑别人性生活不和谐了。
时政
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

7

2

1

1

翻译就该忠实原文，篡改原文数据，就不是翻译了，违背了作者的本意。
时政
( twitter.com)

2年前 • Petrichor • -- 点击 0 评论

8

2

1

1

我给大家翻译翻译吧：围堵中国会付出很大的代价，包括很多呆湾南波蛙的生命，但是这个代价美国愿意付！
时政
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

【价值游戏：赫尔曼·布洛赫和他的四个中国译者】《梦游人》的译者流畅，身上有太多吸引人的标签：小镇青年、高中学历、白天开网店晚上搞文学、以十年之功翻译了一本从未被译介成中文的大部头名著。笔名“明诚致曲”翻译的《梦游者》电子版，才是严格意义上《梦游人》最先发行的中文全译本——比流畅版早了半年不到。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

3年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

0.11617 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: [email protected]

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特