我上次转发一个德国人大骂总理，我一边翻译她的原文，一边介绍，图片中那个秃头老男人就是被骂的德国总理。结果那个德国人把我的评论翻译成德语了，还炫耀说，你们看看，连中国人都承认我说得对，咱们的总理是个蠢货当你骂他们的执政党时…

发布时间: 2022-04-12 00:30:22

1分

数据加载中

关注推特

收听电报

我上次转发一个德国人大骂总理，我一边翻译她的原文，一边介绍，图片中那个秃头老男人就是被骂的德国总理。

结果那个德国人把我的评论翻译成德语了，还炫耀说，你们看看，连中国人都承认我说得对，咱们的总理是个蠢货

当你骂他们的执政党时…
推特中文圈
( twitter.com )

3年前由 twitter机器人提交

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

大翻译运动据我理解是我转发国内恶男言论被一个外籍人士翻译转发了，然后被乌克兰媒体报道了。接着一个乌克兰留学生在微博要求停止恶劣言论被大量转发。再到网信办“辟谣”挂我。有人看到翻译能造成这么大的影响便在Reddit里的冲浪tv发起这…
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

呼唤“大翻译”……

#转【新华社这个翻译，我记一辈子】
时政
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

我突然发现，在之前颖师@LiYing_2015帮助我转发国际汇款问题时，我把私信打开了。
刚随便翻看了一下，这几天在我翻译转发俄国侵略战的信息后，大概有一百多个私信骂我的。(当然也有少数感谢的，谢谢你们不一一回复了)
筛选掉那些纯…
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

同班的中国留学生知道我会中文之后
最近总是一边翻译一边上课
特别是交换作文
本来我只要读自己拿到的作文
结果我口语大概翻了5、6篇
能帮到人…总的来说算好事吧…
推特精选
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

关注我吧。我经常发布有用的东西，帮忙转发就好。
又：我不知道谁组织谁参加 #大翻译运动的，有人说是我发起的，我可不敢认。我就是一个人，有时间有精力时做一些翻译的事情而已。
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

我今天就看着这张图，边看边口述翻译给了我的美国同部门同事，算是为#大翻译运动做出了一点微小的贡献
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

很多人骂我是杂种混蛋，还有骂我家人祖宗八辈，我都不理，也不在意。直到有一天，一个人骂我是中国人，我就直接撒泼翻脸了
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • 吃饱了 • -- 点击 0 评论

这个角度好，请大翻译一下转俄罗斯外交部发言人。
图片
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

现在很多不懂中文的人在看我的推文，应该都是靠推特自带的谷歌翻译。大部分时候翻译得还可以，但有时翻译得莫名其妙，甚至意思相反，比如我刚刚发的那条关于有人被封在小区没法奔丧大骂流氓政府的推文，被翻译得莫名其妙（也跟我写错一个字有关）。推特可以加个功能，允许发推作者修改翻译。
时政
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

推特中文圈

推特中文圈

呼唤“大翻译”…… #转【新华社这个翻译，我记一辈子】 时政 ( twitter.com)

时政

推特中文圈

同班的中国留学生知道我会中文之后 最近总是一边翻译一边上课 特别是交换作文 本来我只要读自己拿到的作文 结果我口语大概翻了5、6篇 能帮到人…总的来说算好事吧… 推特精选 ( twitter.com)

推特精选

关注我吧。我经常发布有用的东西，帮忙转发就好。 又：我不知道谁组织谁参加 #大翻译运动 的，有人说是我发起的，我可不敢认。我就是一个人，有时间有精力时做一些翻译的事情而已。 推特中文圈 ( twitter.com)

推特中文圈

我今天就看着这张图，边看边口述翻译给了我的美国同部门同事，算是为#大翻译运动 做出了一点微小的贡献 推特中文圈 ( twitter.com)

推特中文圈

很多人骂我是杂种混蛋，还有骂我家人祖宗八辈，我都不理，也不在意。直到有一天，一个人骂我是中国人，我就直接撒泼翻脸了 推特中文圈 ( twitter.com)

推特中文圈

这个角度好，请大翻译一下转俄罗斯外交部发言人。 图片 ( twitter.com)

图片

时政

创建一个新帐户

登录

呼唤“大翻译”……

#转【新华社这个翻译，我记一辈子】
时政
( twitter.com)

同班的中国留学生知道我会中文之后
最近总是一边翻译一边上课
特别是交换作文
本来我只要读自己拿到的作文
结果我口语大概翻了5、6篇
能帮到人…总的来说算好事吧…
推特精选
( twitter.com)

关注我吧。我经常发布有用的东西，帮忙转发就好。
又：我不知道谁组织谁参加 #大翻译运动的，有人说是我发起的，我可不敢认。我就是一个人，有时间有精力时做一些翻译的事情而已。
推特中文圈
( twitter.com)

我今天就看着这张图，边看边口述翻译给了我的美国同部门同事，算是为#大翻译运动做出了一点微小的贡献
推特中文圈
( twitter.com)

很多人骂我是杂种混蛋，还有骂我家人祖宗八辈，我都不理，也不在意。直到有一天，一个人骂我是中国人，我就直接撒泼翻脸了
推特中文圈
( twitter.com)

这个角度好，请大翻译一下转俄罗斯外交部发言人。
图片
( twitter.com)