【安倍高中历史老师博客全文翻译by@水无初空】“一直以来我都很不安，你的历史知识的匮乏和看待事物的浅薄我都十分清楚。而即使如此，你一直被周围的人很好的支持着走到现在。没搞出什么大乱子走到现在，我也是很感动。那都是因为有你周围人的努力。” , page 6

分享一个链接

发表一篇文章

任何有趣的，图片，热点新闻，视频，文字...

3272 位用户此时在线

24小时点击排行 Top 10：

本站自动实时分享网络热点
24小时实时更新
所有言论不代表本站态度
欢迎对信息踊跃评论评分
评分越高，信息越新，排列越靠前

2

1

0

【安倍高中历史老师博客全文翻译by@水无初空】“一直以来我都很不安，你的历史知识的匮乏和看待事物的浅薄我都十分清楚。而即使如此，你一直被周围的人很好的支持着走到现在。没搞出什么大乱子走到现在，我也是很感动。那都是因为有你周围人的努力。”
图片
( ww2.sinaimg.cn )

11年前由有趣图片提交

1周内 1个月内 1年内全部时间

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
400
下一页

1

2

1

1

枇杷膏走红纽约、网购价格翻十倍，FDA：无权审查其安全性
大陆资讯
( www.thepaper.cn)

8年前 • 澎湃新闻 0 评论

2

6

5

5

文化水平高的人熬出来的毒鸡汤就是不一样。。。
（by史瓦辛克劳德）
大陆资讯
( weibo.com)

8年前 • 微博 0 评论

3

2

1

1

正确的废话！
AI不能超过最高水平的人工翻译，但早已超过平均水平的人工翻译；
AI不能完全替代人工翻译，但人工借助AI翻译会极大提升效率，并且在未来很长时间内都会成为主流翻译模式；
未来的专业人工翻译主要在专业领域，例如法律、经济，普通领域对人工翻译需求会很小；…
IT技术
( twitter.com)

2年前 • 宝玉 0 评论

4

2

1

1

Memo AI 重磅更新，可以帮你把外语视频、播客、字幕变成中文来播放。

- 无缝切换原声和合成音播放
- 支持多种语言以及音色
- 自动断句+ AI 翻译保证翻译效果
时政
( twitter.com)

2年前 • Memo AI • 下载视频 0 评论

00:00:27

5

2

1

1

我也有与文冠中相似的经历……
【董辅礽：人民公社其实就是农奴制】
担任翻译的文贯中先生有些迟疑,担心如此翻译会有所不妥,但董先生却说:就直接翻译告诉他,人民公社就是农奴制。
时政
( twitter.com)

2年前 • 章立凡 ©️Zhang Lifan💎 0 评论

6

2

1

1

看了一下中外媒体乃至大翻译这个号对国内媒体或自媒体中文的翻译，多少都有点不精准。“窜访”应该翻译成sneaky visit，而不是visit。“老妖婆佩罗西”翻译为the old wicked witch Pelosi，而不是Pelosi。
推特中文圈
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 0 评论

7

2

1

1

文学史作业，北大附中的老师
图片
( ww2.sinaimg.cn)

11年前 • 有趣图片 0 评论

8

2

1

1

中文有多难？看法国总统练中文“逼疯”翻译。网友评论称翻译估计都要崩溃了。
大陆资讯
( twitter.com)

8年前 • bbcChinese 0 评论

9

2

1

1

历史文件：1994年，中华人民共和国向乌克兰提供安全保证的声明。
时政
( twitter.com)

2年前 • 小径残雪 0 评论

10

2

1

1

人类语言各不相通，那历史上第一个翻译是如何做到的呢？
大陆资讯
( www.zhihu.com)

6年前 • 知乎每日精选 0 评论

11

4

3

3

【中美谈判中的美国翻译是谁？】她的名字叫Lam Chung-Pollpeter (钟琳，音译），有翻译界哈佛之称的蒙特雷高级翻译学院00届会议翻译的硕士。从2018年开始，就能看到她在给川普担任口译。英语是实质上的世界语，美国外交部门对翻译的要求并不很高，过去她可能也就是这种翻译水平，只是大家看不到。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

5年前 • 微信公众号 0 评论

12

2

1

1

推荐中国历史上最牛历史老师袁腾飞：幽默风趣启迪思想值得一看
大陆资讯
( youtu.be)

9年前 • twitter机器人 0 评论

13

2

1

1

简单了解：历史虚无主义：

历史虚无主义违背实事求是原则，脱离历史必然性和客观现实条件的制约，以西方文化价值观为圭臬，随意假设历史。以假设证明假设，虚化中国的历史。

例如，历史虚无主义假设没有“鸦片战争”“义和团运动”“辛亥革命…
时政
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 0 评论

14

2

1

1

中国驻美大使斥安倍为历史罪人：已经不对其抱任何希望
大陆资讯
( news.ifeng.com)

12年前 • 凤凰网新闻 0 评论

15

2

1

1

文革其实是最适合拍《返校》的历史背景，都不用叫警总来，老师全是学生自己打死的
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 0 评论

16

2

1

1

从冷战到深度学习：一篇图文并茂的机器翻译史
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

8年前 • 微信公众号 0 评论

17

2

1

1

独家专访北师大下岗历史小说家史杰鹏博士
大陆资讯
( www.rfa.org)

8年前 • 自由亚洲电台 0 评论

18

3

2

2

4月4日，有博主发视频问：“你认为中国历史上最伟大的人是谁？”
一名河北初中老师回复称：“孙中山先生，因为他推翻帝制，还政于民”
随后该老师遭到多名网友威胁，称要向当地教育局投诉他。
时政
( twitter.com)

3个月前 • 李老师不是你老师 0 评论

19

2

1

1

无意翻到这个：米高积逊（这个翻译只有上年纪的人才知道吧）在95年格莱美典礼上的表演。可能是历史上最精彩的单曲舞蹈了我觉得。至今无人超越的经典啊！
IT技术
( twitter.com)

2年前 • Bear Liu • 下载视频 0 评论

00:03:42

20

2

1

1

学了多年英语，今天终于长见识了。。。英语课上老师给出“士可杀不可辱”叫同学翻译。我后桌默默传来一句:You can kill me,but cannot fuck me! 卧槽，神翻译。。(@18姐微博)
大陆资讯
( ww4.sinaimg.cn)

11年前 • 有趣图片 0 评论

21

6

5

5

【游戏本地化，到底为什么做不好？】本地化这件事，看起来对译员的英文的要求很高，但实际上在翻译过程中，绝大多数的句子结构并不复杂，用词也并不晦涩，译者只要有六级的水平，多查查字典，也就差不多够用了。真正决定翻译质量的，往往是译员的中文水平。
大陆资讯
( www.gcores.com)

7年前 • 猪是的念过来倒 0 评论

22

2

1

1

司法部长巴尔辞职信全文翻译 |
推特中文圈
( twitter.com)

5年前 • twitter机器人 0 评论

23

2

1

1

这几天，我尝试用“ChatGPT 译初稿 + 手工润色 + 其他工具复查”的流程，翻译了几篇博文。结论是这样翻出来的英文质量极高，几乎很难分辨出是翻译。
此外，这种译法对英文写作能力要求很低。译者只要平时大量阅读英文，有良好的语感和节奏感，能辨别出译文“不对味”的点，并有能力加以微调就足够了。
时政
( twitter.com)

2年前 • piglei 0 评论

24

3

2

2

这段历史老师没教过！
时政
( twitter.com)

1年前 • iPaul🇨🇦🇺🇦 • 下载视频 0 评论

00:03:48

25

2

1

1

金雁老师讲苏俄历史
时政
( twitter.com)

1年前 • Ignatius Lee • 下载视频 0 评论

01:34:39

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
400
下一页