【《射雕英雄传》首出英译本，被称作“中国版《权力的游戏》”】英译版《射雕英雄传》（Legends of the Condor Heroes）将分12卷陆续发布，第1卷《英雄诞生》（A Hero Born）计划于2018年2月22日发售，定价14.99英镑。

发布时间: 2017-10-26 18:40:22

1分

数据加载中

关注推特

收听电报

2

1

0

【《射雕英雄传》首出英译本，被称作“中国版《权力的游戏》”】英译版《射雕英雄传》（Legends of the Condor Heroes）将分12卷陆续发布，第1卷《英雄诞生》（A Hero Born）计划于2018年2月22日发售，定价14.99英镑。
大陆资讯
( www.thepaper.cn )

8年前由澎湃新闻提交

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

1

2

1

1

《射雕》英译本为什么把“黄蓉”译成“黄莲花”？
大陆资讯
( www.thepaper.cn)

7年前 • 澎湃新闻 • -- 点击 0 评论

2

2

1

1

《射雕》英译者：翻译武功招式不难难在译得流畅
大陆资讯
( go.rss.sina.com.cn)

8年前 • 新浪RSS • -- 点击 0 评论

3

6

5

5

【川航3U8633航班机组获“英雄”称号】中国民用航空局、四川省人民政府决定授予川航3U8633航班机组“中国民航英雄机组”称号；授予刘传健同志“中国民航英雄机长”称号并享受省级劳动模范待遇；给予机长、副驾驶员和乘务组适当奖励。
大陆资讯
( www.yidianzixun.com)

7年前 • 黄牛票 • -- 点击 0 评论

4

6

5

5

漫威首部中国英雄漫画如何诞生？
大陆资讯
( world.huanqiu.com)

7年前 • 环球网 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

宇宙史诗巨作，《银河英雄传说》新TV动画2018年4月新番播出
大陆资讯
( www.acgdoge.net)

8年前 • 妹特思棒味 • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

【96岁翻译家许渊冲被指英文水平不过关有抄袭嫌疑】青海师范大学外国语言文学系副教授黄少政认为，许渊冲的译作“可能是1949年以来中国翻译界和中国英语学界最大的闹剧”。
大陆资讯
( www.jiemian.com)

8年前 • 观摩团 • -- 点击 0 评论

7

2

1

1

【这样的冈仓天心译本要不得】冈仓天心可以说是日本的林语堂，国内对其英文著作的翻译也有多个版本。今年新出版的中译本，语言干瘪无力还是小事，关键是错误太多，译者的英文词汇量窘促，又未能从精到的日译本中汲取有益成分，人名、地名的舛谬比比皆是。下面只以《理想之书》（刘仲敬译）为例，试分析一下其误译的特征。
大陆资讯
( www.infzm.com)

8年前 • 南方周末 • -- 点击 0 评论

8

2

1

1

【长知识！100个中国成语俗语的英文翻译】英语写作不够有内涵？和歪果仁聊天解释起来倍儿费劲？100个成语俗语英译↓↓ 总有你不知道的！戳图学习↓↓
图片
( weibo.com)

8年前 • 微博 • -- 点击 0 评论

9

6

5

5

【《复联3》日版宣传片变成像素JRPG 灭霸一招团灭众英雄】漫威日本为宣传《复仇者联盟3》，为其制作了一部相当有特色的宣传片，《复仇者联盟3》变成了像素风的RPG，拯救世界的英雄们集结，然而面对灭霸，直接被一招团灭。
大陆资讯
( weibo.com)

7年前 • 微博 • -- 点击 0 评论

0.08102 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: [email protected]

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特