『穆斯林女性並非「選擇」戴頭巾。她們要不是被灌輸了這種觀念,就是迫於壓力才穿戴的。
我五歲那年,母親苦苦哀求父親,就一天,讓她不戴頭巾出門。他答應了,但有一個條件:我們必須去夠遠的地方,讓認識我們的人看不到她。
我們全家一起出去玩。我永遠不會忘記我看到的情景。
我生平第一次看到母親的頭髮披散在肩上。
她走路的姿勢不一樣。
她的笑容不一樣了。
她看起來神采奕奕、自由自在、無比快樂,這是我以前從未見過,以後也沒見過的。
那天的事我一直記著,因為那是她唯一一次拿下頭巾。
她再也沒有重複過這件事。一次也沒有。
如果你今天問她,她會告訴你她的頭巾是神聖的,她絕對不會摘下來。但我作為她的兒子,我知道她話語背後的真相。
她喜歡那天。她喜歡那種自由。但她從小就被灌輸要害怕真主的懲罰,害怕社會的反應,害怕被視為「不潔」。
大多數女性並非自願選擇戴頭巾。
他們選擇生存。他們選擇被接納。他們選擇免受上帝的懲罰和社群的期望。
他們稱之為「選擇」,因為承認真相太痛苦了。』