最近看到新的北京地铁图，发现站名翻译又变了…这已是连着第五次改标准了，去年推出中文+拼音+英文三行站名、字母ɑ和a等新规则，今年却出现了多种往年版本同时出现的情况，据消息称是为了匹配各站导视改造进度做的调整，以前没来得及更换的导视还在，新装的导视牌又用上了新标准，特别混乱。

发布时间: 2023-01-10 00:01:52

2分

数据加载中

关注推特

收听电报

最近看到新的北京地铁图，发现站名翻译又变了…这已是连着第五次改标准了，去年推出中文+拼音+英文三行站名、字母ɑ和a等新规则，今年却出现了多种往年版本同时出现的情况，据消息称是为了匹配各站导视改造进度做的调整，以前没来得及更换的导视还在，新装的导视牌又用上了新标准，特别混乱。
大陆资讯
( weibo.com )

3年前由中国人兽保险公司提交

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

北京地铁，英文翻译亮了。
时政
( twitter.com)

2年前 • 小径残雪 • -- 点击 0 评论

北京北苑路北地铁站，变成核酸检测亭墓地
时政
( twitter.com)

2年前 • iPaul🇨🇦🇺🇦 • -- 点击 • 下载视频 0 评论

00:02:28

住在北京地铁最后一站
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

4年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

闪电预览

最近数字消费：
-opencat，38元，其实不是刚需，但支持非订阅制软件
-bob 翻译软件，发现这个软件最有用的还不是翻译（deepL+ChatGPT），而是极好的ocr交互，看到任何截图都直接扣出文字，极大地提升了效率，50…
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • orange.ai • -- 点击 0 评论

【最新消息】中国北京西北部的一列地铁列车在行驶中发生车厢分离事故，当局正在组织救援和疏散。
据北京地铁发布的声明，北京地铁昌平线一趟列车的最后两节车厢与前车在西二旗至生命科学园站之间突然断开，导致有乘客受伤。…
时政
( twitter.com)

2年前 • BBC News 中文 • -- 点击 0 评论

问：北京地铁新站牌如何断句？

#每日一语
海外华文
( chinadigitaltimes.net)

4年前 • 中国数字时代 • -- 点击 0 评论

闪电预览

请求大翻译运动，赶紧到大陆抖音上面的评论区翻译，及各大网站评论区的翻译，并发到日本网站去。
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

怎么为繁忙的东京地铁车站设计翻译机

#设计参考

语音翻译技术已经越来越成熟，但是翻译工具的人机交互呢？现有设计要么用屏幕、要么用纯语音，前者偶尔操作不便、后者可能听不清…
IT技术
( twitter.com)

2年前 • 倪爽 • -- 点击 • 下载视频 0 评论

00:01:12

【谷歌翻译退出中国】谷歌翻译也退出中国了，访问原本谷歌翻译的本地化域名，会提示收藏新的网址，新网址为谷歌翻译香港的地址。在2010年Google宣布退出中国之后，仅在中国保留了“谷歌翻译”服务和“谷歌地图”服
时政
( www.williamlong.info)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

大陆资讯

北京地铁，英文翻译亮了。 时政 ( twitter.com)

时政

北京北苑路北地铁站，变成核酸检测亭墓地 时政 ( twitter.com)

时政

住在北京地铁最后一站 大陆资讯 ( mp.weixin.qq.com)

大陆资讯

推特中文圈

时政

问：北京地铁新站牌如何断句？ #每日一语 海外华文 ( chinadigitaltimes.net)

海外华文

请求大翻译运动，赶紧到大陆抖音上面的评论区翻译，及各大网站评论区的翻译，并发到日本网站去。 推特中文圈 ( twitter.com)