我觉得自己翻译东西还是挺认真的，连文章里提到的一本书，都自费买来看了之后再翻译书名 1962年出版，200日元，60年后旧书300日元（含运费）。

发布时间: 2022-02-10 10:28:22

1分

数据加载中

关注推特

收听电报

2

1

0

我觉得自己翻译东西还是挺认真的，连文章里提到的一本书，都自费买来看了之后再翻译书名

1962年出版，200日元，60年后旧书300日元（含运费）。
图片
( twitter.com )

3年前由 twitter机器人提交

点击图片查看原图

点击图片查看原图

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

1

2

1

1

这司马东西肯定还觉得自己发言挺中肯
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

2

2

1

1

CN TL/中文翻译：
：笑死我了，那你也要确认你也给自己店时间
❤️：我会的，现在真的是Luxiem得假日篇
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

3

2

1

1

我不自己的要为弱势群体，和那些不被重视的人发声。

我与乌克兰无关，但俄罗斯刚侵略的时候，我两天两夜不睡觉去查证翻译新闻；

我没参与大翻译运动，但大翻译运动在受到中国媒体集体污名化的时候，我会用六个小时写文章挺他们；

我不认识…
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

4

2

1

1

写这东西的大概觉得自己挺有才的
图片
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

外文著作最好还是看原版，很多中译本的质量真是不敢恭维。如果只是外文好但中文功底很烂真的就别做翻译了。中学时看莎士比亚的中译本，我爸告诉我除了朱生豪翻译的，其它的就不要看了。现在，像这样有水准的大翻译家还有吗？

看到国内表弟列出自己的书单，有感而发。觉得好几本书他应该看原著才对
推特中文圈
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

我感觉我刚好学会了讲中文…. 现在真的每天都有人找我帮忙做翻译，教中文，卖东西，找东西…. 希望俄罗斯和中国合作越来越多！
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

7

2

1

1

没认真看我节目就觉得我自以为是的人，都挺自以为是的。
时政
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

8

2

1

1

🔔最近有不少网友问我加入翻译组的事情，跟大家说明下，没有什么翻译组，大家都是“个体户”，只要您觉得有价值的内容无论是节目剪辑还是采访视频或者是文章，翻译就行啦，翻译出来、发上来大家一起来转发！
Be water！
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • 糯米团 ⬜️ • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

我觉得挺真实的，海华们各种小算盘打过来打过去选择利益最大化的一边，但是呢最后还要表白一番自己身在外国但是永远是中国人（我只享受外国的好东西但不会认同他们哈）
图片
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

0.13787 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: [email protected]

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特