我说了一句英文词汇更丰富，尤其名词，一些人很激动。其实很多中文词语英文也是无从表达，弱爆，比如：磕头、万岁，太监、宫刑、自宫、五马分尸、灭九族、守寡、贞节牌坊、粮票、户口、特供、碰瓷儿、双规、躺平......

发布时间: 2021-05-21 08:10:11

1分

数据加载中

关注推特

收听电报

2

1

0

我说了一句英文词汇更丰富，尤其名词，一些人很激动。其实很多中文词语英文也是无从表达，弱爆，比如：
磕头、万岁，太监、宫刑、自宫、五马分尸、灭九族、守寡、贞节牌坊、粮票、户口、特供、碰瓷儿、双规、躺平......
推特中文圈
( twitter.com )

4年前由 twitter机器人提交

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

1

2

1

1

顺便说一句，这次我没用英文报警是因为我的口音太纯正，词汇量大，遣词造句更加复杂，接线员更不容易听懂。老外邻居说英文有欧洲口音，用的词汇可能连四级都没到，和110英文接线员的沟通效率更高。
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

2

2

1

1

英语的词汇量要丰富很多，尤其是名词，各有其名：
小麦：wheat
大麦：barley
燕麦：oat
黑麦：rye
小米：millet
大米：rice

鹿：deer
长颈鹿：giraffe

不是靠大小多少高低长短黑白来描述
推特中文圈
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

3

2

1

1

【牛津词典首次无法选出年度词汇】2020年《牛津英文词典》放弃了“年度词汇”的评选，认为这一年“无法用一个词汇去妥帖描述”。而在这个月早些时候，《牛津英文词典》的竞争对手《柯林斯词典》，则选择了“lockdown（封锁）”为年度词汇。
大陆资讯
( www.allnow.com)

5年前 • 七仙女坐台 • -- 点击 0 评论

4

2

1

1

万词王可以拓展各位中英文词汇量
图片
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

#语言学习心得

适用人群：有一定词汇量但缺乏阅读的人（or没有语言环境）

我的英文属于应试英文，只会背单词，认单词，不会用，且词汇靠背到达八千/一万后，难再突破上去。

目前试过小说/女权书/工具书/科普书/新闻

科普书是我…
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

【西夏精锐骑兵铁鹞子，真的是连环马吗？】虽然近些年在网文界的一些历史小说中，这一兵种被当做西夏的王牌重骑兵部队的代名词，但按照《宋史》等文献的记载来看，“铁鹞子”一词其实经常与“重甲”、“铁骑”等词汇混用。说白了，它只是西夏精锐骑兵的一种代称。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

3年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

7

2

1

1

大翻译运动真是个脏活累活
墙内的官方宣传总是喜欢用一些宏大的词汇，很难去想英语对应的词汇，而且断句和逻辑也非常混乱
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

8

2

1

1

大多数人学的英语不是英语。昨天有个朋友来我家，跟我说你天天看美剧学英语，有用么？词汇量有我高么？我说玩个小游戏，打开一个随便的美剧，放了几句问他。他支支吾吾半天猜不出来，然后我打开英文字幕问，每个单词都认识么。他说是，我说你学的是英语么？每个单词都认识听不明白，这是英语么？
推特中文圈
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

对有兴趣学英文的朋友，我推荐听伯尼桑德斯的视频。伯尼吐字清楚，词汇简单，话语精炼，思路清晰，而且很少用典故。
奥巴马复杂的词和长句多了一点。
拜登讲话boring。
川大傻虽然词汇比伯尼还简单，但句子不通甚至发音错误。而且车轱辘话…
推特中文圈
( twitter.com)

5年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

0.08257 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: [email protected]

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特