转发：ChatGPT会让翻译失业吗？中国翻译协会常务副会长、中国外文局原副局长兼总编辑黄友义接受《大变局》节目专访，回应此问题。

分享一个链接

发表一篇文章

任何有趣的，图片，热点新闻，视频，文字...

2885 位用户此时在线

24小时点击排行 Top 10：

能把中国🇨🇳不间断一直加速⏩可持续搞到今天这田地，不得不说习近平确实是个人才😅😅！ B站up主Losider做的视频里说得很对：历史会铭记2012年11月15号这一天👌

從太空視角認識人類

20K-50K 招聘远程 Python AI 工程师（图片与文本处理方向）

10多岁的孩子在这哭，6个器官被错误切除，他说：“让我死了去吧！”； 70多岁的“孩子”在那笑，和另一独裁者畅谈器官移植，他说：“预测本世纪可以活到一百五”🙂👌

把她当成方脸抓了

10月31日，韩国庆州，亚太经合组织（APEC）峰会的开幕式，习近平观看了BIGBANG团队GD权志龙的表演。

10月31日，海南琼中爆发大规模群体抗争事件，因海南天然橡胶产业集团加钗分公司偷砍农民的槟榔田，引发当地民众不满。事情发酵后，海南各地的民众都在赶往加钗，去支援这场抗争

10月30日，福建省惠安市，一女子发视频称，她买的双汇火腿肠里出现不少蛆虫。当事人称，她做早餐时拆开火腿肠时发现蛆虫，火腿肠还在保质期内。 31日，厂家回应称，初步核查蛆虫是苍蝇幼虫，系产品流通过程产生，目前正在和对方协商解决。

网友投稿：上海某新华书店

烏克蘭最新前線鏡頭：波克羅夫斯克巷戰

李诞自曝不生孩子的原因

11月1日，据国内媒体报道，河南省潢川县迎宾路发生疑似煤气罐爆炸，一店主受伤，目前暂不清楚爆炸原因

网友投稿：10月31日，海南琼中爆发大规模群体抗争事件，因海南天然橡胶产业集团加钗分公司偷砍农民的槟榔田，引发当地民众不满。民众聚集在公司大楼外抗议，愤怒的民众将海胶加钗分公司的车辆掀翻，就连“海胶加钗”的灯牌也被破坏未能幸免。

11月1日，海南琼中爆发大规模群体抗争事件后续：海胶公司大楼已人去楼空，网友拍摄的视频显示，当局在海胶公司路段增加警力排查防止村民再次聚集维权。

B站汪文斌视频底下评论区闹麻了 #园长 🕶️ 匿名投稿

10月31日，海南琼中爆发大规模群体抗争事件，有网友拍摄到大批警察集结，准备志愿海胶加钗分公司现场

韓國這次表現出了對台灣的尊重。

11月1日，针对海南琼中橡胶树事件，琼中公安发布警情通报。

10月31日，网友在高处拍摄的现场画面，海胶加钗分公司附近的路上，挤满了前来抗争的民众。

10月26日，江苏省江阴市，一名网友晚上遇到一位老人，他正在露天睡在三轮车上。老人约八九十岁，来自安徽，在当地收废品为生，因为租不起房子，只能住在三轮车里。他每天靠收废品挣三四十元。老人有孩子，但孩子在江阴打工收废品，也生活困窘。

更多现场视频：

破案了

10月28日，吉林省延庆市，一名联通用户发视频称自己的手机号被联通公司无故停机，工作人员还谎称是公安部门要求停机，但经公安核实后，对方表示号码并无涉案。最终联通才承认是自行操作停机。用户要求开机时，工作人员又以“涉嫌诈骗”为由推诿，甚至提出若不放弃追究停机损失就不给开机、还要销号。该用

11月1日，据国内媒体报道，中金资本运营有限公司的董事长单俊葆已失联一周多。

原来这，就是李新野本人！好可爱想和他泡澡了 😁😁😁

本站自动实时分享网络热点
24小时实时更新
所有言论不代表本站态度
欢迎对信息踊跃评论评分
评分越高，信息越新，排列越靠前

2

1

0

转发：ChatGPT会让翻译失业吗？中国翻译协会常务副会长、中国外文局原副局长兼总编辑黄友义接受《大变局》节目专访，回应此问题。
IT技术
( twitter.com )

1年前由宝玉提交

1周内 1个月内 1年内全部时间

1
2
3
4
5
6
...
400
下一页

1

2

1

1

《怎么让ChatGPT的翻译结果更准确？》

在《一个简单的Prompt大幅提升ChatGPT翻译质量，告别“机翻感”》中，借助直译+意译，我们让翻译的质量大幅提升，但是也有朋友反馈，意译的时候，可能会偏离原意，那么有没有办法，让ChatGPT意译的结果更准确呢？…
IT技术
( twitter.com)

2年前 • 宝玉 • -- 点击 0 评论

2

2

1

1

我觉得 ChatGPT 的出现会让作家失业。
时政
( twitter.com)

2年前 • William Long • -- 点击 0 评论

3

2

1

1

越玩 #OpenAI 的 #ChatGPT 越觉得恐怖，它会让以下加密货币相关领域产生大量失业！
1/程序员
2/美工
3/币圈KOL
4/数据分析师
5/翻译软件

待续补充。。
币圈
( twitter.com)

2年前 • Bill The Investor 7668.bit (💙,🧡) • -- 点击 0 评论

4

2

1

1

我的天
我的意思是我翻译了很多素材，让我对中国人身上的这种品性越来越失望
并非要放弃大翻译，也没有说大翻译不好……
大翻译运动我肯定要坚持下去
让世界看到真实的中国。
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

Sam Altman 最新博文的中文翻译
ChatGPT 直译+意译，我人工校对了一遍。
时政
( blog.samaltman.com)

1年前 • monday | 和你走到 Sunday • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

😃😅这个应该翻译转发给国会议员看看🥹
时政
( twitter.com)

1年前 • 浩哥i✝️i🇺🇸iA2 • -- 点击 • 下载视频 0 评论

00:01:33

7

2

1

1

《一个简单的Prompt大幅提升ChatGPT翻译质量，告别“机翻感”》

无论是Google翻译、DeepL翻译还是ChatGPT，翻译大段英文的时候，“机翻感”（机器翻译的感觉）都很强，一看就是机器翻译的，很生硬，但是自己手动润色又太费时间。…
IT技术
( twitter.com)

2年前 • 宝玉 • -- 点击 0 评论

8

2

1

1

不管用ChatGPT还是DeepL翻译完经济学人的文章都是很拗口，ChatGPT祭出绝招：口语化翻译。
图片
( twitter.com)

2年前 • orange.ai • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

《如何用ChatGPT校对翻译结果，避免遗漏或者画蛇添足，造成严重后果？》

现在采用两轮翻译的Prompt后，翻译质量真的是很不错了，但是也带来一个问题，在“意译”的时候会导致一些内容遗失，而这可能是很重要的内容，尤其是对于从事法律、医疗等专业领域的翻译来说，这可能是致命的。…
IT技术
( twitter.com)

2年前 • 宝玉 • -- 点击 0 评论

10

2

1

1

转贴。懂俄文的朋友请看看，中文翻译得对吗？
时政
( twitter.com)

2年前 • 高伐林 • -- 点击 0 评论

11

2

1

1

中国这个表态，翻译过来就是让子弹飞一会
图片
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

12

2

1

1

1/3 ChatGPT翻译必用技巧: 用你喜欢的作家风格翻译。最近在读一本法语学术书，直接让ChatGPT翻译的结果很枯燥。我就想，假如是我最喜欢的作家Malcolm Gladwell 用英语写的该多好啊。Malcolm的写作风格…
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • 一口新饭 • -- 点击 0 评论

13

2

1

1

家大业大的，就不能请几个正经中国人给你们翻译翻译么...
图片
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

14

2

1

1

哇！！好喜欢！！我好想把它发给我日语专业毕业的亲戚，让她给我翻译，但又有点害羞，于是我决定去下个翻译软件扫一扫，应该能翻译出来，嘿嘿嘿
推特中文圈
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

15

21

20

20

翻译：重庆鼓励失业人员购买二套房！
时政
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

16

2

1

1

【发改委记者会花絮：外国记者中文提问后自己翻译】在今天的发改委记者会上，一位外国记者中文提问完又自己做起了英文翻译，美女翻译一脸尴尬，现场笑声不断。
视频
( video.sina.com.cn)

8年前 • 新浪视频 • -- 点击 0 评论

17

2

1

1

在中国工商银行的存款无故消失引发储户愤怒

#秘密翻译组
时政
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 • -- 点击 • 下载视频 0 评论

18

1

0

0

中国失业浪潮来临。3月份青年失业率再次攀升到19.6%。
中国未来就业率还会好起来吗？
失业问题还有转机吗？
又如何能在这场浪潮中更好的规避灾难？
考公？考研？创业？
方脸说：中国生存手册，面对中国失业潮，普通人该如何面对？考公？…
时政
( twitter.com)

2年前 • 多伦多方脸🇹🇼🇨🇦🇺🇦 • -- 点击 0 评论

19

2

1

1

今天抽空测试了全书翻译 APP“书译”

来自

我以前都推荐大家多读翻译书籍、少看国产劣质书，ChatGPT 展现出它神乎其技的、更自然的翻译能力之后，机器…
IT技术
( twitter.com)

2年前 • 倪爽 • -- 点击 0 评论

20

2

1

1

环时:“大翻译运动”加速主义认知战卑鄙图谋…

网友:没读懂，可以翻译吗？

官媒：我们要求的是讲好中国故事！不是把所有说过的话翻译给外国人听！

这句也可以翻译吗？
时政
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

21

2

1

1

宝玉的科技文章翻译GPT（ChatGPT用户必备）
如何显著提高AI翻译的质量？宝玉
IT技术
( bearwith.AI)

1年前 • Bear Liu • -- 点击 0 评论

22

2

1

1

现在抖音有一批所谓的“非洲在华”账号，发布一些视频，引发国人恶评之后，通过截图翻译转发到非洲，再把非洲人的评论转回中国，参考去年的“大翻译运动”
为什么？因为中国和非洲领导人之间的会议要开了
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • 老刀 • -- 点击 0 评论

23

2

1

1

🚀【全新上线】一款 AI 全书翻译工具——书译 🌍

🤖 基于 ChatGPT 构建，支持多语言翻译，翻译快速高效，几分钟即可获得翻译结果，并且支持保存翻译记录，可随时查看和分享。

…
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • Dott • -- 点击 0 评论

24

2

1

1

「#大翻译运动」全球青年发起「大翻译运动」，将中外华人挺俄、反文明言论翻译成各国文字，希望让全世界看清中共真面目。他们的行动遭到中共官媒狂批，指其收受境外势力资金，试图发动「颜色革命」。「大翻译运动」成员否认收受外国资助。
推特中文圈
( www.rfa.org)

3年前 • 自由亚洲电台 • -- 点击 0 评论

1
2
3
4
5
6
...
400
下一页

0.69085 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: [email protected]

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特