【新译者访谈】李康：我是一个乱读书的人，社科译者需要乱读书的素质 , page 252

分享一个链接

发表一篇文章

任何有趣的，图片，热点新闻，视频，文字...

3134 位用户此时在线

24小时点击排行 Top 10：

早就说了，巴西队不行，你不相信……你看看，巴西队是怎么防哈兰德的？

【广西横州洪水】 7月6日，广西横州市六蓝水库东侧坝体出现数十米宽溃口。灾后航拍显示，大坝虽未整体垮塌，但库区出现大面积裸露滩地和严重冲刷痕迹，下游多个村庄及镇街遭洪水、泥沙和漂浮物冲击，大量农田、道路被淹，部分房屋周围堆满淤泥和杂物。

“以后两人别闹离婚，受委屈了记得找我！”我的极品丈母娘，老婆出轨被我发现后，我怒气冲冲的跑来她娘家准备闹事，可是只有丈母娘在，我愤怒的对丈母娘说了来龙去脉！谁料丈母娘穿着紫色战袍帮我泻火，还说给我操一次，就别追究她女儿出轨的事情了，下次还来！

本站自动实时分享网络热点
24小时实时更新
所有言论不代表本站态度
欢迎对信息踊跃评论评分
评分越高，信息越新，排列越靠前

2

1

0

【新译者访谈】李康：我是一个乱读书的人，社科译者需要乱读书的素质
大陆资讯
( www.jiemian.com )

9年前由孤独寂寞冷提交

1周内 1个月内 1年内全部时间

1

2

1

1

感谢网络，从未去过爱尔兰，却为那里一个艺术学院的学生做了场讲座，现场有我一个过去的学生当翻译，他在那里读研。听众提问，有个问题很好：如何保证你作品历史观的正确性？回答：关于历史，我的作品发出的是与主流不同的声音，这就是作品的价值所…
推特中文圈
( twitter.com)

5年前 • twitter机器人 0 评论

2

7

6

6

其实我还是挺喜欢李强总理的。

我相信，接下来的十年，李强总理必将像之前造福上海人民一样，造福中国人民！
时政
( twitter.com)

3年前 • Timosky-Flan🇨🇳.hlab（爱国互fo） 0 评论

3

2

1

1

【“地产商人”李亚鹏】2018年5月，李亚鹏在接受《鲁豫有约》节目采访时表示：自己经营的公司一直没能赚到钱，只能靠此前做演员的积蓄和借钱来维持经营。但这样一个已在商场上被验证为“失败”的商人，却仍能频频用旧有的打法，活跃在新的项目中。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

5年前 • 微信公众号 0 评论

4

2

1

1

中共喉舌《环球时报》威胁佩洛西的飞机如果访问台湾将被击落。

拜登总统必须全力支持此访。不要软弱，别屈服于北京小战争贩子和独裁者的要求。支持热爱自由的台湾人民。（自动翻译）
时政
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 0 评论

5

2

1

1

拜登用一帮笨蛋：黑人防长戴面具出访像小丑，阿局势大乱他有直接责任；国务卿布林肯受访说，我和卡尔扎伊总统通话，他说抵抗塔利班到底，可第2天就跑了。阿总统是加尼，布林肯连阿国现总统是谁都搞不清；拜登发言人Psaki今指控记者：(报导)…
时政
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 0 评论

6

2

1

1

湖北汉川人民医院 CT 技师遭两名新冠肺炎康复者殴打，后者被拘留 10 天，目前情况如何？
大陆资讯
( www.zhihu.com)

6年前 • 知乎每日精选 0 评论

7

2

1

1

#工程师学习 OpenAI 创始人 Sam Altman 博客有一篇 10 年前的文章《Advice for ambitious 19 year olds》，给 19 岁年轻人的建议，从 #参考答案看到，非常适合我们🤣年轻人，顺便用 GPT4 重新翻译了下全文。

太长不读纯摘要版本如下：
1. 与聪明的人一起共事
2. 做有价值的的事
3. 承担适当的风险…
IT技术
( twitter.com)

2年前 • Tw93 0 评论

8

2

1

1

李老师，看到八宝山殡仪馆停车场人不多的帖子，想投稿微博上一篇怀念亲人的文章。里面提到八宝山殡仪馆需要预约，而且排到一个月后，这可能是那里人不多的原因。文章里无比混乱的状况让人感觉匪夷所思，虽不能验证真伪。但是作者写出实名，应有一定…
时政
( twitter.com)

3年前 • 李老师不是你老师 0 评论

9

2

1

1

事到如今，我已经不能再忍了，一个女秘书离职前的自述！！(@我的同事是个婊子)
图片
( ww2.sinaimg.cn)

12年前 • 有趣图片 0 评论

10

1

0

0

“爱丽森假新闻”作者，单口喜剧演员，视频译者王天晓在视频被删后现在被警察带走，最后一条记录别带走的微博也不可见了。
她嫁给了爱尔兰人，现在应该也是外籍人士，祝她平安。
推特中文圈
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 0 评论

11

2

1

1

墙内流出的李云迪事件的另类解读：
图片
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 0 评论

12

5

4

4

#新新世界一位在美国读过书的中国科技企业家表示，除非万不得已，他是不会去美国了。另一位得到美国资金支持的中国科技人士则说，他在想要不要放弃钟爱的苹果手机，改用华为。
恐惧与排外的文化气氛对中美两国来说都是个大问题。
大陆资讯
( nyti.ms)

7年前 • 纽约时报 0 评论

13

2

1

1

【睡前读物：《无尽之屋（No End House）》】一个挺喜欢的惊悚类故事，试译分享给大家。因为这篇真的非常长，建议有时间慢慢看。（@fall_ark）
图片
( ww1.sinaimg.cn)

11年前 • 有趣图片 0 评论

14

2

1

1

今天来打新冠疫苗，在加拿大可以打辉瑞、Moderna或阿斯利康三款。阿斯利康最近被政府禁打了。我选择的是提供Moderna的一家药店。
视频
( twitter.com)

5年前 • twitter机器人 • 下载视频 0 评论

15

2

1

1

以最新最好大语言模型的翻译能力，其实真正的挑战不是比喻、隐喻这些，也不需要多智能体了，难点在于长上下文，如何一次性翻译超长的文本？如果是分块翻译如何保证和前面的翻译结果、风格保持一致？
IT技术
( twitter.com)

1年前 • 宝玉 0 评论

16

2

1

1

把自己支离破碎的简历发给一个在招人的杂志社的负责老师了，这破简历扫一眼乱七八糟的奖和志愿者拿了一堆，跟学习有关的是没几个，我先替老师尴尬了，干啥啥不行搞歪门邪道第一名，吓人
推特精选
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 0 评论

17

2

1

1

中国总理李克强本周在云南视察，安抚受经济不景气困扰的农民和大学生，在社交媒体引发讨论。

“刚才座谈会的时候也听到了你们讲的困难，”一段视频中，李克强对云南曲靖的村民说。

据官媒报道，李克强还召集12个省政府领导人召开视像座谈会…
推特中文圈
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 0 评论

18

2

1

1

专译：朝鲜唯一从集中营脱北者给罗德曼的信
大陆资讯
( www.zhgpl.com)

12年前 • 中国评论新闻 0 评论

19

2

1

1

【谈一谈上段体制内的感情吧】我们相处了三个月，她第一次也是最后一次发火就分手了，原因是嫌弃我跟她一起走路的时候放屁了（也没声音，她应该是闻到了），她坚持说这是礼仪问题。后来有次碰巧见到她妈妈，说起这些事，她妈妈也是一本正经的跟我说，走在一起放屁是礼仪有问题，还劝我有空去看看礼仪方面的书。
大陆资讯
( www.douban.com)

6年前 • 豆瓣小组 0 评论

20

4

3

3

强烈建议美国之音采访一下中国大陆学者李毅，作为姚诚中校的好友，他对台湾问题也有自己独到的见解！
图片
( twitter.com)

3年前 • 糯米团 ⬜️ 0 评论

21

2

1

1

再过20分钟新西兰的下午2点
将参加DC访谈与300年的飞飞连线
有点儿一直网恋突然要见面的小激动
图片
( twitter.com)

5年前 • twitter机器人 0 评论

22

2

1

1

#本周热读在最初令人兴奋得尖叫的资本化过后，恒大事件裹挟得全球投资者兵败如山；用威廉·戈德曼1983年出版的好莱坞评论书籍《银幕春秋》中的一句话来总结最合适不过：我们都是一无所知。因为中国企业及其投资者都受制于习近平的兴之所至。
时政
( cn.wsj.com)

4年前 • twitter机器人 0 评论

23

2

1

1

最喜欢的一个系列申请了翻译，厉害的人真的好 nice 啊。
图片
( github.com)

5年前 • twitter机器人 0 评论

24

2

1

1

【专访】中国留德女学生李洋洁遇害案律师：这是政治问题我会继续施压
大陆资讯
( www.jiemian.com)

9年前 • 观摩团 0 评论

25

2

1

1

阮晓寰案件，你可以做的几件事
——如何支持和声援被捕者【案例更新版】

在我们发出了《从阮晓寰到“编程随想”：一个普通公民和“极客”如何成了“国家的敌人”？》这篇报道后，收到很多读…
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • NGOCN Intl. 0 评论