最新全本《西游记》德译本，无聊的我又把它的开头翻回了中文，跟原文对照能看出译者水平之深

分享一个链接

发表一篇文章

任何有趣的，图片，热点新闻，视频，文字...

3771 位用户此时在线

24小时点击排行 Top 10：

网友投稿：近日，北京市顺义区应急管理局相关领导在开展慰问活动时，向一线消防员发放的慰问品被发现全部为空纸箱。

12月24日，上海黄浦区长乐路。一个女孩装扮成圣诞老人，带着狗狗、向路人分发“平安果” 。结果却被警察逮捕，警局里还有一堆圣诞老人同样等着做笔录。

惨烈的鸡娃。

原大同市长耿拆拆、现太原市长、市委副书记耿彦波，被情人公开高呼是大流氓、贪污犯👍😂

外強中乾的中國經濟

美国网友发现，很多公布了的爱泼斯坦文件，那些被黑条遮挡起来的部分，只要复制粘贴到Word就能看见。这是因为司法部是通过PDF简单的加上黑条，但底部的文字是没有经过任何处理的。所以说，一个史上最无能的美国总统，组成了一支史上最无能的美国政府团队。

把国家搞穷，只需要一个“伟人”！

我要是不加个大箭头，你们根本不知道东京火车站这是遇到了谁。也不封路，其他乘客照走不误，跟金正恩去北京火车站的气势相比，差出十万八千里。为啥她不怕群众中的坏人呢？ 😎 匿名投稿

这才是咱普通人最稳妥的路！

如此为难一个列车服务员，已经突破做人底线了👍

网友投稿内部文件：“关于2026年春晚四马马吉祥物存在重大对外传播风险需紧急干预的建议”。

突發快訊：曾參與虐待烏克蘭戰俘的俄羅斯警察在莫斯科被炸身亡一名身份不明的男子向警車窗口投擲了爆炸裝置。兩名警察當場死亡，另外兩人傷勢危重，目前處於生命垂危狀態，襲擊者也在爆炸中身亡。被炸身亡的俄羅斯人員此前曾參與對烏作戰。現有證據顯示，他們還涉入了對烏克蘭戰俘的酷刑虐待。

网友投稿：千禧年代圣诞节珍贵影像 2003年至2006年，每到圣诞节，成都从天府广场到春熙路总是人山人海。人们手里举着充气棒，不论认识与否，都可以相互敲打嬉闹，只图一个开心好耍

“不要停，我还要，快点戴套操我”！极品淫妻被绿帽老公带出来和三个单男玩群交p, 被艹爽了，直接要求他们三人一起艹！本片已经更新在主页置顶电报群

抖音流传视频，长沙当地司机驶过示威外卖骑手队伍时，纷纷向他们鸣笛致意🫡，现场爆发热烈欢呼🥳！ #全民反抗

目前公布的爱泼斯坦照片中，最令人不安的是在女性不同身体部位用黑色墨水写下的小说《洛丽塔》中的句子。爱泼斯坦有可能用这本书来装潢门面，他跟哈佛大学文学教授艾丽莎的通信中提到了这本书，教授说我一会要上楼去找我的那本了。艾丽莎是文件披露后最倒霉的关联受害者、哈佛前校长萨默斯的妻子。

12月23日广州市白云区，一个摊贩被城管拦下，撕心裂肺的痛哭大喊“我不卖了，我要回去啊”

12月23日，因大量民众前往南京中山陵景区内石桥桥下敬烟祭奠并打卡，有网友发现该处已被当局用砖块封堵。

五月天乐队主唱在上海演唱会上意外跌落舞台

12月23日，B站UP主“punkbei”上传视频《辐射4》，视频中博主身着防疫服，并配乐《计划生育好》，再以B社《辐射4》作为背景，讽刺当局的的荒谬政策。视频发布后，评论区的网友们纷纷质疑和嘲笑。

网友投稿：近日，抖音上一名博主实名举报称，河南多地存在黑砖场涉嫌控制并贩卖人口。该博主表示，其父亲曾被困于黑砖场，后被解救回家。父亲回忆称，砖厂内部环境极其黑暗，长期存在非法拘禁、强迫劳动等情况，并称曾发生多起针对残障人士的严重暴力事件，甚至有人被殴打致死。

12月24日，河北廊坊安家屯。一名女子因信任丈夫成为公司法人，背负约400万元贷款建设厂房。厂房建成后，由女方名义注册公司法人。婚姻期间，男子不仅出轨，还实施家暴，并将财产转移至其妹妹及妹夫名下，导致女子背负巨额债务、离婚后净身出户。事件发生后，警方却先将女子逮捕，而未对男方进行处理，

中國車遇上中國路

如此悲观？习主席不是常为我们鼓气吗！

12月24日，长沙外卖员抗议事件后续有外卖员被长沙公安电话约谈要求见面“了解情况”。外卖小哥称自己晚上才有时间，警察表示愿意等待，甚至可以上门找小哥。警察称有部分人员在借外卖员抗议事件吸引流量，“借机生事”。

本站自动实时分享网络热点
24小时实时更新
所有言论不代表本站态度
欢迎对信息踊跃评论评分
评分越高，信息越新，排列越靠前

2

1

0

最新全本《西游记》德译本，无聊的我又把它的开头翻回了中文，跟原文对照能看出译者水平之深
大陆资讯
( weibo.com )

8年前由墙头看世界提交

1周内 1个月内 1年内全部时间

1
2
3
4
5
6
...
400
下一页

1

2

1

1

【英国汉学家蓝诗玲谈新译《西游记》】何越：英国汉学家蓝诗玲最近将《西游记》翻译为英语简本《Monkey King: Journey to the West》，我请她谈谈对《西游记》和中国文化的看法。…
推特中文圈
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

2

3

2

2

转译：Google 刚刚设计了一款你不知道自己需要的疯狂无限甜甜圈键盘
没有什么比设计精巧、功能完备、又充满趣味的小工具更让我开心了。而谷歌日本在这方面无疑是最出色的。
谷歌日本刚刚发布了一款全新的硬件键盘。他们称其为 Gboard 双面键盘，也叫“无限键盘”。我则把它称为 Krispy
IT技术
( twitter.com)

1年前 • 宝玉 • -- 点击 • 下载视频 0 评论

00:02:20

3

2

1

1

众所周知，immersive-translate是21世纪最牛逼的浏览器翻译油猴脚本，全平台(PC/iOS/Android)都可用，但它自带的DeepL需要国内无法购买的API Key，我修改了一下它的脚本，只需在DeepL au…
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • yetone • -- 点击 0 评论

4

2

1

1

《西游记之大圣归来》长影评：满分十分，我给……两万分！（本影评无剧透） (@Dogtail_X)
图片
( ww3.sinaimg.cn)

10年前 • 有趣图片 • -- 点击 0 评论

5

3

2

2

#更新为高清+ 《西游记》是一部明代的长篇神怪小说。此《鼎镌京本全像西游记》题作华阳洞天主人校。全书共二十卷分一百回，始于：灵根育孕源流出，心性修持大道生。终于：径回东土，五圣成真。此为明代书林杨闽斋刊本（在世德堂本的基础上删节而成）正文上图下文。介绍下载：
时政
( www.shuge.org)

1年前 • 書格 • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

中国还有个优秀传统，"不能忘本"，我认为这个"本"，就是你的本我，你永远不能忘记你的本我。

至于老祖宗的本，也就是老祖宗的本我，那不是你的本，那是它的本，它当年没有忘记它的本我，是正确的。

但不代表，你现在不能忘记它的本，它已…
时政
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

7

2

1

1

【吴承恩竟在《西游记》中埋下这么一大伏笔！】大家都知道《西游记》是中国四大名著之一吧。今天闲着无聊又翻开了《西游记》大体看了一遍，一重大发现，吴承恩竟然在《西游记》有这么一重大伏笔。。(@历史袁老师)
大陆资讯
( ww4.sinaimg.cn)

12年前 • 有趣图片 • -- 点击 0 评论

8

2

1

1

一不小心把的这本《Exponential》在 Apple Book 上买成了德语版。。好在现在有 gpt-3.5-turbo-api & python 自动化，全书翻译成中文又便宜又快速

- 首先，用 Mac…
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • indigo • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

【在花果山的“应许之地“】最初译出了十回后，林小发曾把译稿和小说简介寄给几家出版社，都是婉拒。大约有十年，她都没找到愿意出版德译《西游记》的机构。是否继续翻译，她也踌躇过，但终究没有放弃。
大陆资讯
( www.infzm.com)

8年前 • 南方周末 • -- 点击 0 评论

10

4

3

3

如来佛祖竟然这样羞辱中华？《西游记》的作者是谁？把他的作品全部下架、禁播，本人拘留、训诫！💢
时政
( twitter.com)

1年前 • Jacobson🌎🌸贴贴BOT • -- 点击 0 评论

11

2

1

1

为什么要用 GPT 把新闻变得无聊

有团队开发了一款特别的新闻 APP，就叫 Boring Report/无聊报道，开发者说它用 GPT 自动过滤掉新闻中耸人听闻的部分，只给读者留下最基本的信息

开发者开发这款 APP 的理由…
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • 倪爽 • -- 点击 0 评论

12

2

1

1

《纯粹理性批判》新译本出版，以康德亲自修订的第二版为底本
大陆资讯
( www.thepaper.cn)

3年前 • 澎湃新闻 • -- 点击 0 评论

13

2

1

1

【《休战》的另一译本】@挟书谤王蘑菇酱：从孔网购得马里奥·贝内德蒂La tregua的译本《情断》，译者刘瑛，即刘习良、笋季英伉俪合署笔名。此本系刘习良签赠林一安者，然在孔网的价位不过比同等品相者贵上一二十元，故解囊无犹豫。全书译注寥寥，多介绍陌生人名，惟此处一条V.B.稍有意味。译后记最后一段很撩人。
大陆资讯
( www.douban.com)

4年前 • 豆瓣小组 • -- 点击 0 评论

14

2

1

1

【裴德思：西方的中国研究有多虚伪】我在北大的博士论文是有关中国传统经典中“圣人”的概念，以及在西方世界的翻译问题。除了德文译本，其他西方译本的主流翻译都将孔子文化替换成为saint和holy man，就像“圣诞老人”尼古拉一样。太可笑了。
大陆资讯
( www.guancha.cn)

3年前 • 梁山伯揍英台 • -- 点击 0 评论

15

2

1

1

继续阿西西。游记本差不多要完成了
图片
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

16

3

2

2

@十神绯夜：同人作者チャパ仮，2020年8月发售的同人本的后记写着：“本作品禁止无授权转载、翻译、违法上传。万一有人因为上述渠道而看了我的作品，请求您给崩坏3rd、原神为首的米哈游大人的产品贡献销售额。”今年C99上的新作后记也写着，“请给米哈游产品氪金来归还到本家”。
大陆资讯
( t.bilibili.com)

4年前 • 不炒作会死 • -- 点击 0 评论

17

2

1

1

新西兰总理阿德恩6日说从19日起新西兰将开通与澳大利亚的旅游泡泡，允许澳大利亚人在无须隔离的情况下到新西兰旅游。澳大利亚多数州几个月前就开始允许新西兰人来旅游，但新西兰一直要求澳大利亚游客隔离。目前两国已基本控制了病毒。两国的旅游…
推特中文圈
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

18

2

1

1

德国式浪漫：又是五月天，又见五月树。让我们也来聊聊这个德国最受欢迎的民俗
图片
( ww1.sinaimg.cn)

9年前 • 有趣图片 • -- 点击 0 评论

19

2

1

1

【《老男孩》+《杀死比尔》，聊聊《师父》中的电影彩蛋】通过《师父》里的彩蛋和致敬，我们可以一窥流行文化的影响力。以《老男孩》彩蛋为例，原作是日本漫画，被韩国人拍成了电影，法国人看完又把它糅进了游戏里，最后呈现给了我，一位中国玩家，仿佛一场配合默契的传球游戏。
大陆资讯
( www.gcores.com)

3年前 • 机核网 • -- 点击 0 评论

20

2

1

1

这人不要脸，天下无敌，我说了几句回应的话，挂人家私聊，基本道德底线都没有，基本做人能力都不够。完全不懂好赖，还舔着脸往外放我最后指责他的话，唯恐全中推不知道自己多缺德。这智商情商加缺德性，您都是高分…
时政
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

21

2

1

1

恨国党、卖国贼、西方走狗……时隔一年，《武汉日记》作者方方仍遭到各种谩骂。日记英文版译者白睿文说，一个真正强大的国家应该包容各种声音。正如方方本人所说，难道因为一本日记，共产党就会垮掉吗？他鼓励大家去读读日记原文，“我一直把它当作…
推特中文圈
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

22

2

1

1

我给大家翻译翻译吧：中国人不能简直清零政策啦，因为会影响到全球供应链，至于中国人的死活我是不关心的。
知道西方为什么新冠确诊和死亡人数这么高了吧？它们根本不在乎人民的死活。
时政
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

23

2

1

1

中国经济的本质。
我死前说过的最后一句真话。说完就自杀

记得把它存好写成书，谢谢
图片
( twitter.com)

2年前 • 阳光开朗大垃圾 • -- 点击 0 评论

24

2

1

1

这个自称在新西兰的臭流氓已经骚扰我半年多的时间。10月初以后，它暂停。但本周一（11月11日）晚间21时多，它又开始骚扰我，刚刚它又打来骚扰电话。语言极其脏肮。
周一晚它电话骚扰我时，称它还未入籍，认为我向新西兰警方的报案会影响它入籍。
时政
( twitter.com)

1年前 • Suyutong • -- 点击 • 下载视频 0 评论

00:00:36

1
2
3
4
5
6
...
400
下一页

0.12834 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: [email protected]

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特