墙国不翻译的那一段 , page 14

分享一个链接

发表一篇文章

任何有趣的，图片，热点新闻，视频，文字...

2247 位用户此时在线

24小时点击排行 Top 10：

本站自动实时分享网络热点
24小时实时更新
所有言论不代表本站态度
欢迎对信息踊跃评论评分
评分越高，信息越新，排列越靠前

2

1

0

墙国不翻译的那一段
视频
( twitter.com )

4年前由 twitter机器人提交

1周内 1个月内 1年内全部时间

1

2

1

1

🐻：你给我他妈的翻译翻译，什么叫他妈的“接班”？！
时政

千古一帝
( twitter.com)

3年前 • 墙国蛙蛤蛤🐸 0 评论

2

2

1

1

如何善用 DeepL

你应使用 DeepL 工作
它准确，地道，稍加修改便能发布。写作时，我用它翻译英文片段，方便读者阅读。工作上，我用它翻译技术性文字，准确高效

你不应使用 DeepL 阅读
翻译不能完美转达原文意境，无论…
推特中文圈
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 0 评论

3

2

1

1

判断一个地方好不好
很简单
就是看普通百姓是打破头想翻墙进去，还是想翻墙出来

说你呢，翻墙的粉红狗
视频
( twitter.com)

3年前 • 罗玉凤 • 下载视频 0 评论

00:00:15

4

2

1

1

整理了 2021 下半年翻译过的「浴中奇思」段子 Top 120 合辑和评论精选
大陆资讯

4年前 • 红狮子会 0 评论

5

2

1

1

甲：大翻译运动太邪恶了。
乙：怎么邪恶？
甲：他们居然把中国网友的言论一字不改的翻译成各种语言，给全世界看！
乙：哇塞，这么邪恶啊？
图片
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 0 评论

6

2

1

1

拆解《拆解大翻译运动》2022/5/2

发个串推，拆解澎湃新闻的这篇<拆解大翻译运动> 文章。我会跳出作者的思路，逐字逐句地分析澎湃的底层逻辑和技术手段，反推出文章的动机目的，提出我的质疑和结论。

此推只分析文章，不对大翻译…
推特中文圈
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 0 评论

7

3

2

2

不少来看帖子的读者是从中国翻墙出来的。墙内后生如果想长见识、学习现代文明，最重要的技能可能是翻墙。但只会翻墙并不保证能长见识、学到现代文明价值。墙外言论自由，包括发表垃圾言论的自由。所以，要对墙外信息有点鉴别力。如果没有鉴别力，翻墙出来往往就成了从墙内的党国大垃圾箱翻到墙外中文世
时政
( twitter.com)

1年前 • 徒步的騎手 0 评论

8

2

1

1

《射雕》英译者：翻译武功招式不难难在译得流畅
大陆资讯
( go.rss.sina.com.cn)

8年前 • 新浪RSS 0 评论

9

2

1

1

我一直很想邀请推特上那些挺川的大V们，跟我一起去参加一个川粉集会。你们语言不通的话，我也可以给你们提供翻译。我唯一想知道的是，当那些红脖子川粉对你们说：“Go back to China”时，我到底要不要诚实的替你们翻译过来？
时政
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 0 评论

10

2

1

1

真踏马的神逻辑，网络的墙说翻就翻，你心里的墙这辈子是翻不过去了
推特中文圈
( twitter.com)

5年前 • twitter机器人 0 评论

11

2

1

1

中国人嘴里的“全网”不过是井底，一个井盖就解决了。
中国以外的全网，是无边无际的海洋。
中文翻译是一项力气活，全网的意思哪里是全网，一个词需要翻译成一节社会政治课。
推特中文圈
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 0 评论

12

2

1

1

中国的全球野心？不知翻译蹩脚呢，还是故意抹黑？！
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 0 评论

13

2

1

1

这期视频推荐几个翻译工具

1、DeepL
号称碾压谷歌的翻译器，优点是翻译得准确/自然

2、翻译机脚本
在浏览器中实现discord/telegram/twitter自动英翻中

3、彩云小译和划词翻译
这两个很像，都有网页…
推特中文圈
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 0 评论

14

4

3

3

拜登说习近平的这个句子，我特意去美国舆论看了看，美国人也听不懂他说的“change places with Xi Jinping”。

所以这个时候翻译，只能联系上下文意翻。

而不是常规的直接翻译。
时政
( twitter.com)

3年前 • Inty 0 评论

15

6

5

5

“翻墙”不易，人到了墙外，手机没翻出来
大陆资讯
( dlvr.it)

8年前 • 美国之音 0 评论

16

2

1

1

《翻译软件》

1: 油猴插件：
翻译脚本：
2: 侧边翻译：
3: deepl（常用）下载…
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 0 评论

17

2

1

1

不要脸的推特翻译看看有多不要脸。本来是国防部长终止与拜登的所谓过渡解除，推特孙子竟然翻译全力以赴合作。
推特中文圈
( twitter.com)

5年前 • twitter机器人 0 评论

18

2

1

1

“我上推就是看黄的，顺便骂骂反贼。”
“心情不好了我就上推骂那群绿蛙罕见恨国党。”
“墙是必要的，意志不坚定的会被洗脑。”
“又没禁止我们翻墙，翻墙不违法。”
“小时候我会骂，越长大越知道墙的高明之处。”
“推特不就是个瑟瑟软件吗…
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • 柚子茶 0 评论

19

2

1

1

致各位翻译：不会翻就不要翻，翻了就要对自己给出的版本负责任
推特中文圈
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 0 评论

20

2

1

1

朋友吐槽翻译软件如此不靠谱，我觉得没有把“干一行，爱一行”翻译成fuck a line，love a line就很不错了 (@丁一晨DYC)
图片
( ww1.sinaimg.cn)

11年前 • 有趣图片 0 评论

21

3

2

2

翻译一下，就是：
我们看中国真的不爽，但我们对强大的中国真的无可奈何（摊手）。
推特中文圈
( twitter.com)

5年前 • twitter机器人 0 评论

22

2

1

1

#大翻译运动并不是毫无意义，起码也让世人懂得，不管人们看到的内容有多邪恶、反人类，那都是恁国中最真实的一部分。
时政
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 0 评论

23

3

2

2

说真的推特上有粉红我认为是合理的，毕竟有不少人是上来看黄推的。
那YouTube 上那么多粉红是来干嘛的？
你想看的爱国视频不是国内都有吗？翻墙看起来还卡，为啥不在墙内看？
时政
( twitter.com)

3年前 • 多伦多方脸🇹🇼🇨🇦🇺🇦 0 评论

24

2

1

1

谁来翻译翻译
这是什么意思


时政
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 0 评论

25

2

1

1

Sam Altman 最新博文的中文翻译
ChatGPT 直译+意译，我人工校对了一遍。
时政
( blog.samaltman.com)

2年前 • monday | 和你走到 Sunday 0 评论