刚才看普京讲话，同声翻译的英文听得我老走神。总体感觉就是个无赖篡改历史倒打一耙，强行justify非正义的行为。我们这边的油价各种燃料费估计很快又要涨价了。政治和人的生活息息相关，你不关心ta也会影响你的生活。希望欧盟再强硬些不能纵容这种流氓行径。

分享一个链接

发表一篇文章

任何有趣的，图片，热点新闻，视频，文字...

2892 位用户此时在线

24小时点击排行 Top 10：

本站自动实时分享网络热点
24小时实时更新
所有言论不代表本站态度
欢迎对信息踊跃评论评分
评分越高，信息越新，排列越靠前

2

1

0

刚才看普京讲话，同声翻译的英文听得我老走神。总体感觉就是个无赖篡改历史倒打一耙，强行justify非正义的行为。我们这边的油价各种燃料费估计很快又要涨价了。政治和人的生活息息相关，你不关心ta也会影响你的生活。希望欧盟再强硬些不能纵容这种流氓行径。
推特中文圈
( twitter.com )

4年前由 twitter机器人提交

1周内 1个月内 1年内全部时间

1
2
3
4
5
6
...
400
下一页

1

2

1

1

普京最新讲话全文。谢谢TraS帮我找到讲稿并翻译。
这得念多久啊？我还在运气


推特中文圈
( www.wenjiebc.com)

3年前 • twitter机器人 0 评论

2

2

1

1

刚刚！川普向全体国民发表伊朗战争讲话——全程中文翻译
时政
( twitter.com)

3个月前 • Inty News • 下载视频 0 评论

00:18:34

3

2

1

1

俄国二战胜利日普京总统讲话，英媒体同声翻译和评论说，没有战争动员和煽情。普京和台上数十名老兵代表一一握手，致辞后又步行几百米向无名英雄纪念碑献花，边走边向人群挥手致意。英媒评论，从普京的活力程度，看不出传言的他得了癌症、帕金森等。…
时政
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 0 评论

4

2

1

1

睡前给女儿讲故事，女儿说，你给我一本讲中文，一本讲英语好不好。我说好，然后就给她讲起来，讲到一半，我会停下来让她翻译一下，比如我讲一句英语，问她这句话中文怎么说，她就开始翻译。然后再反过来，我讲中文她翻译成英文。有时候女儿会教弟弟讲话，也是中英混杂，…
时政
( twitter.com)

2年前 • 澳洲护士卡子弟 0 评论

5

3

2

2

川普4月1日讲话全文
由Claude提供中文翻译
时政
( twitter.com)

3个月前 • 多伦多方脸 • 下载视频 0 评论

00:19:05

6

6

5

5

#普京向参加军演的中国蒙古军队表示感谢。
俄罗斯总统普京13号视察军演，他在讲话中对中国和蒙古军队表示感谢。视频中可以听到普京每讲完一句话都有中文翻译。
大陆资讯
( dlvr.it)

7年前 • 美国之音 0 评论

7

2

1

1

听得我眼眶都湿了！翻译成英文传唱，一定得格莱美奖！
白纸运动

白纸运动
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 0 评论

8

2

1

1

晚上好，我今天因为twitter space而增加了不少followers，我想简单的介绍一下自己
我来自中国香港。我能听懂看懂中文，英文和日文。我能说不太好的普通话和流利的英文，通常在这里说英文，做不同的英语翻译。
很期待认识…
推特中文圈
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 0 评论

9

2

1

1

为什么观察者网这篇普京讲话看得他们如此激动，因为翻译的人也怀揣着一片孝心，吐了

推特中文圈
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 0 评论

10

2

1

1

@BillGertz 我刚才粗略翻译了。有需要看中文的朋友可以阅读。

大陆资讯
( twitdoc.com)

9年前 • twitter机器人 0 评论

11

2

1

1

普京为罗尔杜金开离岸公司洗地的那番话我太喜欢了~ 终于找到了英文全文翻译出来（@小熊mishka）
图片
( ww2.sinaimg.cn)

10年前 • 有趣图片 0 评论

12

2

1

1

重发这个是因为刚看到翻译版的！后边俄军军官让转告给普京的话真把我笑蒙圈了
时政
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 • 下载视频 0 评论

00:02:03

13

1

0

0

“别听他说什么，要看他做什么” 这句话的意思我来翻译一下：“我听不懂英语”
时政
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 0 评论

14

2

1

1

经常有人问我，普京的这个讲话翻译对不对
我发个帖子，统一回答

这个翻译不对，这是普京在发表阅兵演讲，和“消灭世界人口”没有任何关系
我也从来没看到过普京在其它场合说过类似的话

在俄罗斯批评西方最多的名词是“西方资本集团”“新自…
推特中文圈
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 0 评论

15

2

1

1

笑死了，英文翻译beijing盖住的是shinkyo，机翻把“新京菜”翻译成了“新京菜”
时政
( twitter.com)

1年前 • 黄小姐今天吃什么 0 评论

16

2

1

1

听了部分对话。杨说的确实咄咄逼人，但翻译后的英语就很温和，不知是翻译水平有限，还是故意的：前者让圣上陛下，以及屁民、韭菜们听，后者让美国人听。
翻译的英文水平确实不高。所以两种可能都是存在的。更可能故意找个水平不高的翻译，事先讲好…
推特中文圈
( twitter.com)

5年前 • twitter机器人 0 评论

17

2

1

1

一篇我的英文采访见报了，我妈用翻译功能看，越看越瘆得慌
大陆资讯
( m.weibo.cn)

3年前 • 微博 0 评论

18

2

1

1

莫斯科体育馆刚举行大型群众集会，俄警方说，加上外部聚集人群，约20万人。普京总统到会发表5分钟演讲。美国CNN做了报道，并做了英文同声翻译。普京说俄军是去制止在乌东地区的种族屠杀。西方媒体认为俄国入侵是屠杀。看法两极。请大家自己看…
时政
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 0 评论

19

2

1

1

去年9月3日，中国官媒阅兵直播画面显示，在阅兵前，习近平与普京有如下一段对话：这段对话由普京的中文翻译员与习近平的俄文翻译员转述，并由BBC翻译成英文。
习近平的翻译员以俄语说道：“过去，超过70岁的人很少见；如今人们说，70岁还只是个孩子。”
时政
( twitter.com)

2个月前 • Hu Ping胡平 0 评论

20

3

2

2

tailscale 这篇讲 NAT 穿透的文章太有意思了！我一直以为得要穿透NAT必须要有中继服务器才行，醍醐灌顶啊
英文原文特别长，也可以看这篇中文翻译：
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • Josh 0 评论

21

2

1

1

北京地铁，英文翻译亮了。
时政
( twitter.com)

2年前 • 小径残雪 0 评论

22

2

1

1

翻译小妹的英文翻译实在太搞笑了，应该改行去说相声。
视频
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 • 下载视频 0 评论

00:00:46

23

2

1

1

我们采用AI技术的同声传译产品 Felo Translator 推出了一个全新功能：RRT。

这是我们首创的二次翻译的技术，我们给这个技术方案命名为RRT（Real-time ReWrite Translate）它兼顾同声传译对翻译速度需求和翻译准确性的要求。

简单的说就是一句话我们翻译两次：先快速直译，再结合上下文深度翻译。
IT技术
( twitter.com)

3年前 • Jeffery Kaneda　金田達也 0 评论

24

2

1

1

Tucker Carlson采访普京中文翻译全文～
时政
( twitter.com)

2年前 • Dr.Wang 0 评论

1
2
3
4
5
6
...
400
下一页