【游戏本地化，到底为什么做不好？】本地化这件事，看起来对译员的英文的要求很高，但实际上在翻译过程中，绝大多数的句子结构并不复杂，用词也并不晦涩，译者只要有六级的水平，多查查字典，也就差不多够用了。真正决定翻译质量的，往往是译员的中文水平。 , page 101

分享一个链接

发表一篇文章

任何有趣的，图片，热点新闻，视频，文字...

2732 位用户此时在线

24小时点击排行 Top 10：

Watch video

本站自动实时分享网络热点
24小时实时更新
所有言论不代表本站态度
欢迎对信息踊跃评论评分
评分越高，信息越新，排列越靠前

6

5

4

【游戏本地化，到底为什么做不好？】本地化这件事，看起来对译员的英文的要求很高，但实际上在翻译过程中，绝大多数的句子结构并不复杂，用词也并不晦涩，译者只要有六级的水平，多查查字典，也就差不多够用了。真正决定翻译质量的，往往是译员的中文水平。
大陆资讯
( www.gcores.com )

7年前由猪是的念过来倒提交

1周内 1个月内 1年内全部时间

1

2

1

1

【这个足球游戏，何以成为新的音乐潮流定义者？】自《FIFA98》开始，FIFA游戏所收录的歌曲，就在潜移默化的影响着年轻人的音乐品味。然而，事情并没有那么简单。“我们并不是为了凑个OST而挑几首歌，”EA的高级音乐总监Steve Schnur说，“我们想要做的事情是定义下一代的体育之声。”
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

5年前 • 微信公众号 0 评论

2

2

1

1

评论里很多人说这四个女的怎么怎么

四个指控者都是男的

无论指控者是男是女，无论有多少指控者，无论凯文史派西到底有没有干过，我都是旗帜鲜明地反对metoo文化的

指控者有权终身匿名，被指控者就有权受到最基本的保护，无论他多么有权有势
时政
( twitter.com)

2年前 • 悉尼奶爸 SydneyDaddy 雪梨奶爸 🇦🇺 0 评论

3

2

1

1

你知道世界上第一款H游戏是怎样的吗？世界上第一款H游戏竟然不是日本的？居然只有文字木有图像？所以H画面基本只能靠开脑洞了是吗？
大陆资讯
( www.douban.com)

11年前 • 豆瓣小组 0 评论

4

3

2

2

太欢乐了，看看上海大爷大妈们如何用中国特色社会主义的方式改造资本主义的饮食文化？如何把邮轮慢旅行玩成了饥饿游戏？🤪🤪
时政
( twitter.com)

2年前 • 社長劉洋-Osakaのタニマチ • 下载视频 0 评论

00:07:45

5

2

1

1

🎁送1500u代币！
One3GameFi 是一个运行在 BSC上的去中心化 NFT 元宇宙游戏平台，还融入了推广➕直销的机制减少回本周期

官网：
使用邀请码7TDI8I注册…
币圈
( twitter.com)

3年前 • 💫 bithao⚡️ 0 评论

6

2

1

1

DIOS X smqclub
RNG项目DIOS，《镖人》和《刺客信条》画师，RNG和最大的Web3游戏公会SGG领投。Mint的NFT会随着数据变化实时变化，持有nft可以参与玩策略性游戏，非常新颖的pfp和gamefi结合。…
币圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 0 评论

7

2

1

1

DIOS X「加密女神Kystal_NFT」

RNG项目DIOS
《镖人》和《刺客信条》画师
RNG和最大的Web3游戏公会SGG领投
⏰Mint的NFT会随着数据变化实时变化，持有nft可以参与玩策略性游戏
非常新颖的pf…
币圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 0 评论

8

2

1

1

My3amClubXDIOS

抽3个wl

RNG项目DIOS,《镖人》和《刺客信条》画师，RNG和最大的Web3游戏公会SGG领投。Mint的NFT会随着数据变化实时变化,持有nft可以参与玩策略性游戏,非常新颖的pfp和…
币圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 0 评论

9

2

1

1

My3amClubXDIOS
RNG项目DIOS,《镖人》和《刺客信条》画师，RNG和最大的Web3游戏公会SGG领投。Mint的NFT会随着数据变化实时变化,持有nft可以参与玩策略性游戏,非常新颖的pfp和gamefi结合…
币圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 0 评论

10

2

1

1

熊猫撸白社区XDIOS

抽3个wl

RNG项目DIOS,《镖人》和《刺客信条》画师，RNG和最大的Web3游戏公会SGG领投。Mint的NFT会随着数据变化实时变化,持有nft可以参与玩策略性游戏。

✅关注…
币圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 0 评论

11

2

1

1

Cradles X 0xKEY 测试资格*10
Cradles是一款史前背景的沙盒类MMORPG，它提出了一种模块化NFT的技术，让游戏NFT可以升级、进化、自由组合。项目融资500万，Animoca领投。
游戏将于10月10开…
币圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 0 评论

12

2

1

1

【短片《1962-2017电子游戏进化史》】刚刷到这个让人怀旧的东西，半个多世纪来，主流游戏的画质日新月异，一步步走向真实。只要玩过游戏，这里一定有你的童年。今天才知道，我小时候玩的游戏，有些竟然是70年代诞生的！
大陆资讯
( www.miaopai.com)

9年前 • 搞鸡啊 0 评论

13

6

5

5

湄公河地区的生存坏境受到中国地缘政治力量的威胁，这种力量大到可以改变自然，自中国在上游建造水坝后，潮汐开始不规则变化，鱼也活不下去了……

【中国地缘政治力量与湄公河生态浩劫】

大陆资讯
( bbc.in)

8年前 • bbcChinese 0 评论

14

6

5

5

【如何做出鲜活的动物标本？】浸福尔马林和搭骨骼已经无法满足人体研究需求，上世纪七十年代，塑化横空出世，一种用硅橡胶等高分子材料置换生物体内水和脂肪组织的技术。中国曾拥有全球最大的塑化人生产基地。1999 年，塑化技术的发明人冯·哈根斯在大连投资建厂，并从德国等国家进口捐赠的尸体，再做成标本到处展览。
大陆资讯
( www.bilibili.com)

6年前 • 哔哩哔哩 0 评论

15

2

1

1

这就对了，不要做什么宝宝，孩子，这才是你们原本的样子
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 0 评论

16

2

1

1

为什么人们不愿生育呢？
因为已经找不到生命的意义了，要么当人肉电池被资本割韭菜，要么当螺丝钉被利维坦来回折腾，做人已经毫无乐趣，自己都不晓得为何苟活, 还要带孩子来这世界上干什么？
所以为什么说人要有信仰呢，因为和rationa…
推特中文圈
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 0 评论

17

2

1

1

【日本网民：不必再恐慌中国他们年轻人都沉迷游戏】这名自称在中国留学4年的日本网民称，近年来在日本国内弥漫着一种恐慌情绪，担心日本被中国超越。尤其是2010年中国GDP超过日本后。其发帖劝说自己的同胞不用为此恐慌，因为“中国的年轻人在沉迷游戏。”日本曾经历过这样的一段历程：在经济发 ...
大陆资讯
( overseas.caijing.com.cn)

8年前 • 财经网 0 评论

18

5

4

4

这种人数比例，中央根本不会放在心上。。。
枪杆子里出政权，强制结汇控制汇率，保地方政府的烂账，保体制内养老金，才是他的第一要务
这也是为什么历史上看，中国社会出问题到王朝覆灭，至少要100年
别以为这是什么好事
这恰好也是中国社会出问题后，王朝统治者根本不想解决，无法第一时间解决的
时政
( twitter.com)

1年前 • 勃勃OC 0 评论

19

2

1

1

为什么孩子会反复要求家长读同一本绘本？
大陆资讯
( www.zhihu.com)

6年前 • 知乎每日精选 0 评论

20

2

1

1

为什么孩子会反复要求家长读同一本绘本？
大陆资讯
( www.zhihu.com)

6年前 • 知乎每日精选 0 评论

21

2

1

1

有朋友問我，日本有沒有泄洪区。
日本沒有。日本土地私有，法律地位政治地位上，誰的土地都不比別人的土地低等，不可能為別人的地做出犧牲。日本全國的住宅區域都有水害防災圖，路邊很多標有該地海拔，集中降雨之際容易水淹的地方都有預先指定防災地圖，路面等會標出進水深度。…
时政
( twitter.com)

2年前 • 和気猫 0 评论

22

6

5

5

民主党初选首场辩论，被问到“什么对美国构成最大地缘政治威胁”时，四位说中国，四位说气候变化，三位说核战争。
图片

7年前 • 罗密欧煮你爷 0 评论

23

2

1

1

【为什么 CP 能成为内娱的特效药？】目前真人 CP 的热度上升未见颓势，商业资本对真人 CP 的剥削却愈发无所不用其极。也许 CP 文化只是面临着与所有亚文化渐渐进入主流媒体舆论场域一样的挑战。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

5年前 • 微信公众号 0 评论

24

2

1

1

Gamefi是游戏和去中心化金融的融合，为玩家提供了一种获取奖励和参与虚拟世界经济的新方式。

立即提升您的游戏体验。
查看；

传送门；

#metaverse #web3 #NFT
币圈
( undeads.com)

3年前 • 社会主义接班人 0 评论

25

6

5

5

日前台北市长柯文哲的一句“失言”：日本女孩化妝好才會出門，不像台灣有些女性直接上街嚇人。今天便在同志大游行中的队伍中看到了回应标语。
图片

7年前 • 不炒作会死 0 评论